Anwar Jabouli
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Arabic.

> Target Language(s):
Arabic.

> Source Language(s):
English and French.

> Service Type(s):
Translation Services, Proofreading/copywriting, and Teaching.

> Specialization(s):
Communications, Education/Training, Hardware/Construction, and Instructions/Manuals.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Macromedia Flash, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Relevant Translation Experience:
- TRANSLATE ,TO ARABIC, ELECTRONIC BOOKS FOR “RAY” PUBLISHING COMPANY;
- TRANSLATE ,TO ARABIC, INSTRUCTION MANUAL BOOKLET FOR “ICOM” COMPANY


> Education:
- ELECTRONIC ENGINEERING.
FACULTY OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC ENGINEERINGOF ALEPPO UNIVERSITY.
- AUTHOR "RADIONAVIGATION" COURSE FOR ISSAT OF ALEPPO.
IUT OF BORDEAUX, FRANCE.


> Additional Skills:
- MICROSOFT PROGRAMS
(WORD, EXCEL, VISIO, MSPROJECT)
- ELECTRONIC PROGRAMS
(ORCAD, MULTISIM, MICROWAVE OFFICE)
- SCIENTIFIC PROGRAM (MATHSOFT)
- COMPETENT IN RADIO COMMAND
SYSTEM AND TELEMETRY SYSTEM.
- COMPETENT IN ACCESS, ALARM AND CCTV SYSTEMS VIA INTERNET.


> Location:
Aleppo (Syria)

 
Anwar Jabouli
Click on the picture or logo to enlarge it

Sample Translations:
Scientific Translation Sample 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging